Primera semana del Festival de junio
El martes se inaugura el VI Festival de Junio. El programa contempla más de 50 actividades, las cuales se realizarán en los diferentes escenarios del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.
Esculturas Sonoras
Martes 1, 11 a.m. Vestíbulo de la Gran Sala Efraín Recinos.
Inauguración del festival. Exhibición de las Esculturas Sonoras, del maestro Joaquín Orellana. Exposición abierta del 1 al l7 de junio, en horas hábiles.
En esta obra, especiales "marimbas" desplazan sus sonidos por senderos no habituales, donde parecerían ondular por el espacio, convertirse en multitud de puntos, o bifurcarse en espirales, emitiendo entretejidos sonoros diversos. Ello ocurre por medio del uso de útiles sonoros derivados de la marimba, creados por el autor. Entonces, el instrumento tradicional se presenta rodeado y/o extendido por diferente fenómeno acústico, pero a partir de su sonido original. Son esas ramificaciones del sonido básico de la marimba, hacia otras dimensiones sonoras la que definen "ramajes" y por ende, "marimba imaginaría". Por otra parte, la obra acentúa lo tradicional, recurriendo a citas de piezas regionales que la centran en su estatus, para instalar una dialéctica vivificante.
Coppélia
Martes 1 y miércoles 2, 8 p.m. Gran Sala Efraín Recinos.
Pieza presentada en tres actos, a cargo del Ballet Nacional, con la participación de solistas del Ballet de Rusia. Platea Q150, Balcón I Q100 y Balcón II Q50.
En el primer acto este cuento se desarrolla en una plaza pública de un pueblo europeo. En el balcón de la casa del Dr. Coppelius, misterioso fabricante de muñecos. Se ve a una joven aparentemente leyendo un libro. Swanilda observa con interés a esa joven, a la que todos llaman Coppelia, pues sospecha que Franz, su novio, siente gran interés por la misteriosa muchacha.
120-80
Miércoles 2, 8 p.m. Q50, Q30 estudiantes con carné. Teatro de Cámara Hugo Carrillo.
La obra 120-80 desarrolla una investigación corporal, espacial y emocional sobre el corazón y el sistema circulatorio. Esta obra desarrolla un sentido que involucra por un lado, la interpretación orgánica de lo que es el corazón como órgano y parte de un sistema y por otro, los significados e interpretaciones diversas que han surgido como metáforas de su presencia en nuestra vida y nuestras relaciones.
120-80 es una obra de la Compañía Momentum de Danza Contemporánea. Dirección artística y coreografía: Sabrina Castillo Gallusser. Bailarines: Lillian González Arce, Marcio Chamalé, Marta María Ortiz y Waleska Muñoz.
Concierto para Italia Jueves 3, 8 p.m. Gran Sala Efraín Recinos. Entrada libre, con invitación. Más información en el Instituto Italiano de Cultura, 16 calle 2-55, zona 10. 2263-0394, iicguatemala@esteri.it y www.iicguatemala.esteri.it.
Presentación del pianista italiano Christian Leotta. La Orquesta Sinfónica Juvenil Municipal acompañará al pianista. La orquesta será dirigida por su joven fundador, Bruno Campo. El viernes 4, a las 8 p.m., Leotta ofrecerá un segundo recital. Admisión Q100. Teatro de Cámara Hugo Carrillo.
En abril de 2004 el Presidente de la República Italiana, Carlo Azeglio Ciampi, premió a Christian Leotta por la ejecución integral de las 32 sonatas para piano de Beethoven, llevada a cabo por el joven intérprete en Italia, Europa y las Américas.
Este importante reconocimiento sigue a una serie de indiscutibles éxitos conseguidos por Leotta como solista y como solista con orquesta, tanto en su nativa Italia, así como en los más de 40 países de Europa, las Américas, Asia, Oceanía y África que han visto el joven intérprete exhibirse.
El convite de mi pueblo
Jueves 3, 8 p.m. Q25. Teatro de Cámara Hugo Carrillo.
Danzas a cargo del grupo folclórico Maíz y frijol. En el programa de este espectáculo figuran canciones como El Mishito, (son tradicional), Regalito de Amor (Alejandro de León) y El Grito (Música de Everardo de León, Letra de Ernesto Monzón).
También, los sones de Cobán: Procesión, Baile de la Culul-Ulá y Baile de todos. De Santa Eulalia, Huehuetenango, los sones Baile de las mujeres y Baile de mujeres y hombres.
Otras piezas sobre escena son: Danza de los Micos. El convite de mi pueblo (música de corridos guatemaltecos), los sones Lankín y Cahabón, de Cobán, y la danza de Los venados. Destaca también la participación de las hermanitas Vargas Jordán, quienes interpretarán los temas Ave Lira (Luis Betancourt) y Rapsodia Húngara (Franz Lizt).
Christian Leotta
Viernes 4, 8 p.m. Q100. Teatro de Cámara Hugo Carrillo.
Segundo recital de piano del italiano Christian Leotta.
El diálogo de los sueños
Sábado 5, 8 p.m. Q60, y Q40 estudiantes con carné. Teatro de Cámara Hugo Carrillo.
El diálogo de los Sueños es una Suite o recopilación de 10 piezas compuestas por el pianista Alejandro Castro. Como resultado de sus diferentes focos de interés, el estilo musical que el compositor ha desarrollado en estas obras representa una combinación entre los géneros Barroco y Clásico incluyendo también alusiones a elementos "New Age" y Minimalistas.
El programa incluye diversas combinaciones en las que el pianista es acompañado por la soprano Karin Bruns, la Mezzo-soprano Vicky Castillo y el Cuarteto Contemporáneo de Guatemala.
Talleres
Sábado 5 y domingo 6. De 9 a.m. a 12 p .m. y de 2 p.m. a 6 p.m. Q100, cupo limitado. Sala de Tras bastidores.
Vicente Emilio Lira (Venezuela) impartirá los talleres ¿Cómo mostrar lo que queremos ocultar? e Introducción a la dramaturgia.
Lira es licenciado en Letras. Realiza una tesis de postgrado en Literatura Venezolana. Ganador de varios premios tanto en dramaturgia, como en narrativa y poesía. Formó parte del grupo Texto Sentido y del Grupo Tapara con los cuales ha realizado publicaciones por internet. También formó parte del proyecto "Dramática Iberoamericana", con el cual realizó montajes teatrales de obras de corta duración en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos. También participó en el proyecto "Canal Lounge" de primeros capítulos de telenovela presentados en un espacio teatral.
Makuto y Malaka
Domingo 6, 11 a.m. Q40. Teatro de Cámara Hugo Carrillo.
Los personajes de esta comedia infantil del género circo de teatro viven un amor casi imposible. Durante la obra, los actores hacen gala del trapecio, de la danza, del patinaje y de los trucos de magia.
Toda la obra se desarrolla en un lugar conocido como El mundo de los seres de la noche, pero por oscuro que pueda ser ese sitio, hay espacio para una historia de amor entre Makuto y Malaka.
Makuto (Francisco Toralla) librará una batalla por conquistar el amor de Malaka (Tonibelle Ché).
Makuto encarna la ternura, cualidad que contrasta con el carácter de Malaka. Aun así, le entregará su corazón a Malaka, quien no está del todo interesada en recibirlo. Es gracias a la Luna de la pequeña Tremendushka (Tania Ché) que esta historia logra un giro inesperado. La participación de Tremendushka es también un importante enlace entre los actores y el público infantil.
Martes 1, 11 a.m. Vestíbulo de la Gran Sala Efraín Recinos.
Inauguración del festival. Exhibición de las Esculturas Sonoras, del maestro Joaquín Orellana. Exposición abierta del 1 al l7 de junio, en horas hábiles.
En esta obra, especiales "marimbas" desplazan sus sonidos por senderos no habituales, donde parecerían ondular por el espacio, convertirse en multitud de puntos, o bifurcarse en espirales, emitiendo entretejidos sonoros diversos. Ello ocurre por medio del uso de útiles sonoros derivados de la marimba, creados por el autor. Entonces, el instrumento tradicional se presenta rodeado y/o extendido por diferente fenómeno acústico, pero a partir de su sonido original. Son esas ramificaciones del sonido básico de la marimba, hacia otras dimensiones sonoras la que definen "ramajes" y por ende, "marimba imaginaría". Por otra parte, la obra acentúa lo tradicional, recurriendo a citas de piezas regionales que la centran en su estatus, para instalar una dialéctica vivificante.
Coppélia
Martes 1 y miércoles 2, 8 p.m. Gran Sala Efraín Recinos.
Pieza presentada en tres actos, a cargo del Ballet Nacional, con la participación de solistas del Ballet de Rusia. Platea Q150, Balcón I Q100 y Balcón II Q50.
En el primer acto este cuento se desarrolla en una plaza pública de un pueblo europeo. En el balcón de la casa del Dr. Coppelius, misterioso fabricante de muñecos. Se ve a una joven aparentemente leyendo un libro. Swanilda observa con interés a esa joven, a la que todos llaman Coppelia, pues sospecha que Franz, su novio, siente gran interés por la misteriosa muchacha.
120-80
Miércoles 2, 8 p.m. Q50, Q30 estudiantes con carné. Teatro de Cámara Hugo Carrillo.
La obra 120-80 desarrolla una investigación corporal, espacial y emocional sobre el corazón y el sistema circulatorio. Esta obra desarrolla un sentido que involucra por un lado, la interpretación orgánica de lo que es el corazón como órgano y parte de un sistema y por otro, los significados e interpretaciones diversas que han surgido como metáforas de su presencia en nuestra vida y nuestras relaciones.
120-80 es una obra de la Compañía Momentum de Danza Contemporánea. Dirección artística y coreografía: Sabrina Castillo Gallusser. Bailarines: Lillian González Arce, Marcio Chamalé, Marta María Ortiz y Waleska Muñoz.
Concierto para Italia Jueves 3, 8 p.m. Gran Sala Efraín Recinos. Entrada libre, con invitación. Más información en el Instituto Italiano de Cultura, 16 calle 2-55, zona 10. 2263-0394, iicguatemala@esteri.it y www.iicguatemala.esteri.it.
Presentación del pianista italiano Christian Leotta. La Orquesta Sinfónica Juvenil Municipal acompañará al pianista. La orquesta será dirigida por su joven fundador, Bruno Campo. El viernes 4, a las 8 p.m., Leotta ofrecerá un segundo recital. Admisión Q100. Teatro de Cámara Hugo Carrillo.
En abril de 2004 el Presidente de la República Italiana, Carlo Azeglio Ciampi, premió a Christian Leotta por la ejecución integral de las 32 sonatas para piano de Beethoven, llevada a cabo por el joven intérprete en Italia, Europa y las Américas.
Este importante reconocimiento sigue a una serie de indiscutibles éxitos conseguidos por Leotta como solista y como solista con orquesta, tanto en su nativa Italia, así como en los más de 40 países de Europa, las Américas, Asia, Oceanía y África que han visto el joven intérprete exhibirse.
El convite de mi pueblo
Jueves 3, 8 p.m. Q25. Teatro de Cámara Hugo Carrillo.
Danzas a cargo del grupo folclórico Maíz y frijol. En el programa de este espectáculo figuran canciones como El Mishito, (son tradicional), Regalito de Amor (Alejandro de León) y El Grito (Música de Everardo de León, Letra de Ernesto Monzón).
También, los sones de Cobán: Procesión, Baile de la Culul-Ulá y Baile de todos. De Santa Eulalia, Huehuetenango, los sones Baile de las mujeres y Baile de mujeres y hombres.
Otras piezas sobre escena son: Danza de los Micos. El convite de mi pueblo (música de corridos guatemaltecos), los sones Lankín y Cahabón, de Cobán, y la danza de Los venados. Destaca también la participación de las hermanitas Vargas Jordán, quienes interpretarán los temas Ave Lira (Luis Betancourt) y Rapsodia Húngara (Franz Lizt).
Christian Leotta
Viernes 4, 8 p.m. Q100. Teatro de Cámara Hugo Carrillo.
Segundo recital de piano del italiano Christian Leotta.
El diálogo de los sueños
Sábado 5, 8 p.m. Q60, y Q40 estudiantes con carné. Teatro de Cámara Hugo Carrillo.
El diálogo de los Sueños es una Suite o recopilación de 10 piezas compuestas por el pianista Alejandro Castro. Como resultado de sus diferentes focos de interés, el estilo musical que el compositor ha desarrollado en estas obras representa una combinación entre los géneros Barroco y Clásico incluyendo también alusiones a elementos "New Age" y Minimalistas.
El programa incluye diversas combinaciones en las que el pianista es acompañado por la soprano Karin Bruns, la Mezzo-soprano Vicky Castillo y el Cuarteto Contemporáneo de Guatemala.
Talleres
Sábado 5 y domingo 6. De 9 a.m. a 12 p .m. y de 2 p.m. a 6 p.m. Q100, cupo limitado. Sala de Tras bastidores.
Vicente Emilio Lira (Venezuela) impartirá los talleres ¿Cómo mostrar lo que queremos ocultar? e Introducción a la dramaturgia.
Lira es licenciado en Letras. Realiza una tesis de postgrado en Literatura Venezolana. Ganador de varios premios tanto en dramaturgia, como en narrativa y poesía. Formó parte del grupo Texto Sentido y del Grupo Tapara con los cuales ha realizado publicaciones por internet. También formó parte del proyecto "Dramática Iberoamericana", con el cual realizó montajes teatrales de obras de corta duración en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos. También participó en el proyecto "Canal Lounge" de primeros capítulos de telenovela presentados en un espacio teatral.
Makuto y Malaka
Domingo 6, 11 a.m. Q40. Teatro de Cámara Hugo Carrillo.
Los personajes de esta comedia infantil del género circo de teatro viven un amor casi imposible. Durante la obra, los actores hacen gala del trapecio, de la danza, del patinaje y de los trucos de magia.
Toda la obra se desarrolla en un lugar conocido como El mundo de los seres de la noche, pero por oscuro que pueda ser ese sitio, hay espacio para una historia de amor entre Makuto y Malaka.
Makuto (Francisco Toralla) librará una batalla por conquistar el amor de Malaka (Tonibelle Ché).
Makuto encarna la ternura, cualidad que contrasta con el carácter de Malaka. Aun así, le entregará su corazón a Malaka, quien no está del todo interesada en recibirlo. Es gracias a la Luna de la pequeña Tremendushka (Tania Ché) que esta historia logra un giro inesperado. La participación de Tremendushka es también un importante enlace entre los actores y el público infantil.
Busquedas Recientes
Busquedas relacionadas con Primera semana del Festival de junio
