Guatemala: eterna primavera, eterna tiranía

Canek, Observatorio Cultural, la Asociación Centro Civitas, el Centro Cultural de España y el Programa Nacional de Resarcimiento presentan la exposición fotográfica de Jean - Marie Simon con la finalidad de conocer cómo el conflicto armado interno impactó en la conciencia colectiva de los pueblos y en sus formas propias de organización.

"Guatemala ha sido nación de presos, pero también es una de sobrevivientes. Las fotografías que se presentan en esta exposición fueron tomadas entre 1980 y 1988. Ellas reflejan el apogeo del terror estatal, tanto rural como capitalino, que marcó aquella década", indica Simon.

Las fotografías viajarán en dos rutas que incluyen 12 municipios repartidos en todo el país, de mayo a agosto. La primera inauguración tiene lugar hoy, en Comalapa (Chimaltenango) en la sede de la Asociación Grupo Ceiba (0 Av.4-25 z.1), de 9 a.m a 10 a.m.

Agrega la autora en el comunicado de la muestra: "Las fotografías en esta exposición no pretenden ofrecer ni profunda perspicacia con respecto al pasado ni soluciones a los graves problemas de hoy en día. Al mismo tiempo, y quizá su máximo valor, es que no mienten, y ofrecen la posibilidad de reflejar sobre lo que fue y lo que no debiera volver a suceder".

Itinerancia
La exposición se llevará a cabo, en coordinación con doce organizaciones de base, en dos rutas:

Ruta 1

Comalapa, Chimaltenango. Del 28 de mayo al 9 de junio. Asociación Grupo Ceiba, 0 avenida 4-25, zona 1. Mancomunidad de Municipios de la Región Kaqchikel.

Santiago Atitlán, Sololá. Del 11 de junio al 23 de junio. Salón Municipal Juan Sisay. Señorío Tzutujil.
Quetzaltenango, de 25 de junio al 7 de julio. Botica Cultural, 3ra calle, 15ª-20, zona 1. Liga Maya, Ciudad de la Imaginación.

Nebaj, Quiché. Del 9 de julio al 21 de julio. Defensoría de la mujer Ixil, cantón
Xolacul. Red de Mujeres Ixiles.

Barillas, Huehuetenango, del 23 de julio al 4 de agosto. Palacio Municipal. Mujeres y Jóvenes para una Alternativa Sostenible.

CPR Primavera del Ixcán, Quiché, del 6 de agosto al 18 de agosto. Oficina Comunitaria
Fundación Solidaria del Ixcán.

Ruta 2

Chiquimulilla, Santa Rosa, del 4 de junio al 16 de junio. Biblioteca de la municipalidad, Consejo del Pueblo Xinka de Guatemala.

Estanzuela, Zacapa, del 18 de junio al 30 de junio. Museo Paleontológico. Mancomunidad de Nor-Oriente.

Chichipate, El Estor, Izabal, del 2 de julio al 14 de julio. Ranchón Releb' ha' Chichipate. Asociación K'aache'.

Livingston, Izabal, del 16 de julio al 28 de julio. Centro Cultural Garífuna. Barrio la Loma. Organización Negra de Guatemala.

La Libertad, Petén. Del 30 de julio al 11 de agosto. Salón Oxlajú, Frente Petenero Contra Represas.
Tucurú, Alta Verapaz, del 13 de agosto al 25 de agosto. Salón de la Parroquia San Miguel.